
Yezh ar vezh
de Philippe Durand
France | 1979 | 52min
Une proposition en partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne
Ciné Breizh
Proposé et re-numérisé par la Cinémathèque de Bretagne, Yezh ar vez (la langue de la honte) revient sur les réflexions autour de la défense et la transmission de la langue bretonne à travers les témoignages de différentes générations : celle qui a été empêchée de s’exprimer dans sa langue et n’a pas voulu transmettre ce “fardeau” à ses enfants, et celle des enfants, qui la comprend mais ne la parle plus.
Témoin d’une époque, de ses conflits, de ses réflexions sociales et politiques, ce film militant réalisé en 1979 va aussi bien à la rencontre d’inconnu·es que de personnalités bretonnes (Kristen Noguès, Yvon Le Men, René L’Hostis…). Plus de quarante ans plus tard, les enjeux du passé résonnent avec ceux du présent et font de Yezh ar vezh une œuvre étonnamment contemporaine.
LES SÉANCES
en présence de ROZENN MILIN, professionnelle de l’audiovisuel, historienne et sociologue
- vendredi 14 nov. | 20h
Médiathèque, PLEUCADEUC gratuit, sur réservation : 02 97 26 98 68
- mardi 18 nov. | 20h
Centre Culturel Le Dôme, SAINT-AVÉ gratuit
- mercredi 19 nov. | 20h
Cinéma Rex, PONTIVY payant, réservation possible sur : cinerexpontivy.fr
- jeudi 20 nov. | 19h30
Bar restaurant Ti Anna, SÉNÉ gratuit, organisé par les Artisans Filmeurs
- dimanche 23 nov. | 15h
Centre culturel An Triskell, LANGONNET gratuit