C’est la grande nouveauté de 2026 : le festival étend son activité au-delà de la Garenne pour investir le Super 8 au sein du tiers-lieu la Traverse. Ce lieu de diffusion porté par Cinécran sera l’endroit idéal pour permettre des formes de programmation plus hybrides et LE lieu de convivialité du festival.
Conférences, rencontres, ciné-concert, séances spéciales… Découvrez ci-dessous toutes les festivités que cette édition islandaise vous réserve.
Introduction(s) islandaise(s)
Soirée islandaise
Les mots du traducteur Régis Boyer résonnent au-delà de la période mentionnée : force est de constater la richesse et la vigueur de la littérature islandaise contemporaine. La soirée que nous vous proposons est l’occasion d’en reconnaître les grands noms. Nous souhaitons aussi présenter des œuvres moins repérées, qui reflètent tout autant la singularité d’une culture insulaire à la fois concrète et poétique, capable, comme son cinéma, de mêler les registres et d’imaginer des épopées intimes. Le mot islandais saga – dont l’origine étymologique (dire, raconter) souligne un savoir-faire commun à de très nombreux romanciers et romancières islandaises – prendra alors autant de formes que de livres que nous vous présenterons.
Jeudi 19 mars à 19h | Le Silence de la mer
avec l’équipe de la librairie
Gratuit – informations via le courriel librairielesilencedelamer@gmail.com
Conférence islandaise
L’océan Atlantique est du nord au sud cerné par des continents et parsemé d’îles et d’archipels. L’océan était comme une autoroute, une voie pour aller ailleurs et communiquer avec d’autres peuplades sur les rives.L’Islande est une île de l’Atlantique Nord, colonisée au huitième siècle par des navigateurs pour la plupart en provenance de Norvège. Ils fuyaient notamment l’ambition d’un certain Haraldr qui voulait unifier les clans et soumettre les populations les plus isolées à ce nouveau royaume, exigeant un impôt à tout le monde. Ceux qu’on appelle les vikings ont navigué vers l’est, l’ouest, le nord et le sud, colonisant certains lieux et laissant des traces un peu partout. Nous parlerons ici des liens qui ont été tissés entre l’Islande et la Bretagne au fil des siècles. OP.
Vendredi 20 mars à 14h30 | Super 8
Avec Ólöf Pétursdóttir, poétesse et traductrice
Gratuit
Rencontre avec Friðrik Þór Friðriksson
Comment une île de 387 000 habitant·es est-elle devenue l’une des terres de cinéma les plus fertiles au monde ? Longtemps resté dans l’ombre de sa puissante tradition littéraire, le septième art islandais a connu une ascension fulgurante depuis la création du Icelandic Film Centre.
Cette masterclass exposera les étapes clés de cette structuration : des premiers récits ruraux au réalisme magique, jusqu’à l’explosion internationale des polars nordiques et des comédies absurdes. Aux côtés de Friðrik Þór Friðriksson, figure de proue nommée aux Oscars pour Les Enfants de la nature (notre invité d’honneur !), nous décrypterons comment ce « petit » cinéma est parvenu à transformer ses paysages bruts et sa solitude géographique en une émotion à la portée universelle. Une rencontre-découverte du vivier des talents et des œuvres qui le composent, à vivre au Super 8 !
Jeudi 26 mars à 18h | Super 8
avec Friðrik Þór Friðriksson
Gratuit – Échange traduit en simultané
Séances très spéciales
Journée pros
Journée professionnelle dans le cadre de la saison des rencontres de Films en Bretagne, union des professionnel·les du cinéma
Le sel d’un territoire, ses aspérités, son identité profonde : comment la création cinématographique s’empare-t-elle d’une géographie pour en dégager un récit universel ? Avec le recul, le cinéma en Bretagne a forgé depuis les premiers films tournés au début du XXe siècle une identité singulière et hétérogène. Porté par des initiatives de terrain ou de l’extérieur, il est le fruit de cinéastes habité·es par l’appartenance à celui-ci, par la puissance des paysages et par le désir de « raconter autrement », loin de l’aimant des studios parisiens. Mais cette diversité de regards constitue-t-elle pour autant une histoire commune ? Existe-t-il une grammaire cinématographique bretonne, ou sommes-nous face à une mosaïque de récits situés ?
L’exemple de l’Islande : Pour décentrer notre réflexion, on vous propose de tourner notre regard vers l’Islande. Qu’est-ce qui rend un film islandais immédiatement identifiable sur la scène internationale ? Au-delà de l’esthétique, qui finance ces œuvres et pour quelles ambitions culturelles ?
Les enjeux de la journée :Cette table ronde n’a pas vocation à comparer les forces en présence, mais à explorer les mécanismes de différenciation. Ensemble, nous chercherons à identifier :
– les marqueurs d’identité : ce qui rend un cinéma indissociable de son territoire.
– les modèles de soutien : l’influence du financement sur la liberté de ton.
– l’inspiration mutuelle : ce que l’expérience islandaise peut insuffler à nos propres dynamiques territoriales.
Mercredi 25 mars dès 9h30 | La Traverse, Super 8
avec la participation de nombreux·ses professionnel·les
information sur la réservation via le mail direction@cinecran.org
Les formations du festival
Services civiques : Formation « Se raconter »
À travers le court métrage, la fiction ou le documentaire, le cinéma a le pouvoir d’aborder des sujets de société, d’effeuiller le fait social, économique, politique, civique, citoyen, à travers l’œil de la caméra, elle-même dirigée par des hommes et des femmes qui nous partagent leur regard sur le monde. C’est pourquoi chaque année, nous profitons de notre festival pour proposer une formation à destination des personnes en Service Civiques, autour du cinéma évidemment, mais plus particulièrement autour de la construction des regards, celui développé par la caméra des cinéastes, et le nôtre, celui des spectateurs et spectatrices en salle (ou à la maison !). Le cinéma permet de renforcer un regard critique sur le monde et de développer une meilleure compréhension des images, et des discours tenus par celles-ci.
Notre festival propose une formation, étalée sur deux jours, permettant la découverte de films et l’échange avec des professionnels (mais pas que !). Au programme : des projections et des rencontres ! L’Islande, au cœur de cette édition, interrogera la façon dont on peut se raconter, au cinéma ou ailleurs !
Jeudi 26 et vendredi 27 mars | Super 8
date limite d’inscription : mercredi 18 mars
via le mail : mediation.cinecran@gmail.com (ou education@cinecran.org)
Talents en cours
Plongez dans les coulisses de l’écriture du court métrage Cherchez le garçon, en présence de son auteurice réalisateurice Paulin·e Goasmat !
Pour celles et ceux… Qui ont une idée de film, mais ne savent pas par où commencer… Qui rêvent de comprendre tous les rouages de l’écriture d’un court métrage de fiction… Venez échanger sur le scénario, écouter les conseils de son auteurice et comparer le projet écrit au film réalisé ! C’est aussi l’occasion de découvrir le nouveau dispositif Talents en Court, qui va aider 4 lauréat·es breton·nes à écrire leur premier film court. Appel à projets en mai !
Talents en Court est un dispositif initié par le CNC qui vise à favoriser une plus grande diversité culturelle et sociale dans le cinéma en proposant une passerelle entre la pratique amateur et d’auto-production et la création professionnelle.
Cherchez le garçon
de Paulin·e Goasmat
France | 2024 | 17′
Vendredi 27 mars au matin | La Traverse et La Garenne
inscription souhaitée
via le site de Tregor Cinéma www.tregorcinema.com
Se retrouver
Remise des prix
Il est vite arrivé le temps de clôturer un festival. Comme à son habitude Cinécran souhaite en faire un moment festif ! Venez donc nous retrouver, ainsi qu’une partie des invité·es, à La Traverse. À cette occasion, nous troquerons la salle du Super 8 et toutes nos salles obscures habituelles pour nous installer directement dans le cœur de La Traverse, la scène principale du bar ! Découvrez donc avec nous les noms des œuvres des réalisateur·trices qui auront convaincu les jurys. Et, si la curiosité vous pique, retrouvez-les le dimanche à La Garenne. Après ces annonces, s’ensuivra une autre, celle de l’heureux·se élu·e qui repartira avec deux billets d’avion à destination de l’Islande. MM
samedi 28 mars dès 19h | La Traverse – Bar
remise des prix des trois compétitions du festival
Dernière mise à jour